TORb

Deutsch - Indonesische Gesellschaft im

Rhein - Neckar Raum e.V.

Puppe

 

Nächstes DIG - Treffen am
13.05.2016
 

DIG bei Facebook

 

Anschrift:
DIG Rhein-Neckar, Gewerbstrasse 21, 68309 Mannheim

 

Herzlich willkommen

bei der Deutsch - Indonesischen Gesellschaft im Rhein - Neckar - Kreis. Die DIG ist eine unabhängige Vereinigung in Deutschland und fördert durch Aktivitäten in der Öffentlichkeit die vielfältigen Beziehungen zwischen Deutschland und Indonesien.

Zweck der Gesellschaft ist die Förderung der Verständigung zwischen Indonesien und Deutschland, insbesondere im kulturellen und wissenschaftlichen Bereich durch Vorträge, Ausstellungen, Konzerte, und Aktivitäten gleichen Charakters, durch die die Allgemeinheit selbstlos gefördert wird.

Hierdurch sollen persönliche Begegnungen zwischen Indonesiern und Deutschen ermöglicht und der Gedankenaustausch zwischen Menschen beider Länder angeregt werden.

Vereinsabend Mai 2016

 

"Eine Reise in die Vulkanwelt Indonesiens
Diavortrag von Stephan Stein



Freitag, den 13.Mai 2016 ab 19:00 Uhr

Liebe Mitglieder und Freunde der DIG,
zu unserem Vereinstreffen möchte ich recht herzlich einladen. An diesem Abend möchten wir eine kleine Reise durch die Vulkanwelt Indonesiens machen.Wir besuchen verschiedene Vulkane Indonesiens und machen dann eine Reise auf die Insel Pantar in der Provinz Nusa Tenggara Timur (NTT) zum Vulkan Sirung.
Ausklingen wird der Abend mit einem gemeinsamen Abendessen. Über mitgebrachte Speisen und gute Laune würden wir uns wie immer sehr freuen.
Mit der Teilnahme an diesem Abend tragt ihr wesentlich zum Vereinsleben bei.
 

 

Vereinsabend April 2016

Film “Jalanan”

Freitag, den 08. April 2016 ab 19:00 Uhr
 

Liebe Mitglieder und Freunde der DIG,
zu unserem Vereinstreffen im Jahr 2016 möchte ich recht herzlich einladen. An diesem Abend
möchten wir gemeinsam den Film „Jalanan“ von Daniel Ziv schauen. Ziv dokumentiert auf
einfühlsame Art das Leben auf den Straßen Jakartas aus der Sicht dreier Straßenmusiker.
Ausklingen wird der Abend mit einem gemeinsamen Abendessen. Über mitgebrachte Speisen und
gute Laune würden wir uns wie immer sehr freuen.
Mit der Teilnahme an diesem Abend tragt ihr wesentlich zum Vereinsleben bei.
 

Als Termine für die Treffen im Jahr 2016 stehen bereits fest:
13.05.2016, 10.06.2016, 30.07.2016 (Grillfest), 09.09.2016, 14.10.2016,
11.11.2016, 09.12.2016
 

Feste Termine für das Jahr 2016:
04. Juni Auftritt der Angklung-Gruppe in Bensheim (Bürgerfest)
12. Juni Auftritt der Angklung-Gruppe in Käfertal (Stadtteilfest)
09. Juli Idul Fitri - Feier (Mannheim Vogelstang)
30. Juli Grillfest in Heddesheim
14. August Jahresausflug der DIG nach Oppenheim
28. August Auftritt der Angklung-Gruppe In Mannheim (Herzogenried)

 

 

Vereinsabend Februar 2016

Angklung

03.Februar 2016
Freitag, den 12. Februar 2016 ab 19:00 Uhr

Liebe Mitglieder und Freunde der DIG,
zu unserem ersten Vereinstreffen im Jahr 2016 möchte ich recht herzlich einladen. Der Abend steht im Zeichen der Angklungmusik. Gemeinsam wollen wir versuchen auch Neulinge an dieses wunderbare Instrument heranzuführen.
Ausklingen wird der Abend mit einem gemeinsamen Abendessen. Über mitgebrachte Speisen und gute Laune würden wir uns wie immer sehr freuen.

Mit der Teilnahme an diesem Abend tragt ihr wesentlich zum Vereinsleben bei.

Als Termine für die Treffen im Jahr 2016 stehen bereits fest:
11.03.2016, 08.04.2016, 13.05.2016, 10.06.2016, 30.07.2016 (Grillfest), 09.09.2016, 14.10.2016, 11.11.2016, 09.12.2016

Andreas Zschommler
(Schriftführer)

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Laksmi Pamuntjak liest "Alle Farben Rot"

Fr, 16. Oktober, 19:30 Uhr
Hilde-Domin-Saal
Eintritt &euro 6.-/ermäßigt € 5.-
(Schüler und Studierende
mit Ausweis frei)

Die renommierte indonesische Autorin und Journalistin schreibt seit 1994 für die Jakarta Post, den britischen Guardian u.a. Medien. Nach Erfolgen mit Lyrik und Kurzprosa, ist "Alle Farben Rot" ihr erster großer Roman. Rot
von Blut sind im Jahr 1965 die Straßen Indonesiens, als sich General Suharto an die Macht putscht und
Tausende in den Unruhen ihr Leben verlieren oder in Strafkolonien wie die Insel Buru verschleppt werden. Nach
dem Sturz der Diktatur begibt sich Amba auf die Suche nach dem Arzt Bhisma, der Liebe ihres Lebens. Ein fesselndes Familien- und Liebesepos vor dem Hintergrund der bewegten politischen und kulturellen Geschichte Indonesiens.
Englisch-Deutsche Übersetzung und Moderation: Kathrin Razum, Beate Frauenschuh.
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Deutsch-Indonesischen Gesellschaft im Rhein-Neckar-Raum e.V.

 

Einladung zum DIG Treffen Februar 2015

Gemütliches Beisammensein

Liebe Mitglieder und Freunde der DIG,

zu unserem ersten Vereinsabend im Jahre 2015 möchten wir alle herzlich einladen.

Über mitgebrachte Speisen und gute Laune würden wir uns wie immer sehr freuen.

Die kommenden Termine für die Vereinstreffen stehen bereits fest.

 

Einladung zum DIG Treffen Mai

Einladung zur Vortragsveranstaltung und DIG-Monatstreffen 

Freitag, den 10. Mai 16:00-18:00 Uhr

Liebe Freunde und Mitglieder der DIG,

an diesem Freitag haben wir im Vorfeld unseres Vereinsabends eine Informationsveranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Indonesischen Konsulat Frankfurt. Frau Niken Hardiani, Mitarbeiterin des Konsulates, wird einen Vortrag über die Rechte in Deutschland lebender Indonesier, bi-nationale Ehe aus Sicht des indonesischen Rechts, Doppelpass und Aufenthaltsrecht in Indonesien halten. Im Anschluss wird genügend Zeit zur Verfügung stehen diese und ähnliche Themenkreise zu diskutieren und Fragen zu stellen.Fr. Wenny Schmidt, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin, wird dankenswerterweise als Übersetzerin zu diesem Anlass zur Verfügung stehen.

ab 19:00 Uhr

Liebe Mitglieder und Freunde der DIG, der Abend, im Anschluss an die Vortragsveranstaltung, wird im Zeichen des gemütlichen Miteinanders stehen. Über mitgebrachtes Essen und vielfältige Kuchen würden wir uns diesmal besonders freuen.

 

 

Einladung zum DIG Treffen April 2013
Freitag, den 19.04.2013

Liebe Freund und Mitglieder der DIG,

ein ganz besonderer Film steht im Mittelpunkt unseres Monatstreffens.
Der Niederländische Filmemacher Leonard Retel Helmrich, geehrt mit zahlreichen Dokumentarfilmpreisen, schuf in den letzten Jahren eine faszinierende Trilogie, die tiefen Einblick in den Alltag, die Sorgen und die Glücksmomente einer Familie gewährt.
Im Zentrum stehen die Menschen, und sie sind einem schnell vertraut. Eine Familie in Indonesien, sie lebt in einem Slum in Jakarta steht im Fokus dieser Dokumation. Vom Leben dieser Familie, aber auch von den Veränderungen im Lande selbst, bekommt man einiges zu sehen. Zu Beginn von „The Eye of the Day“ (2001) erlebt man Proteste gegen den Diktator Suharto, der im selben Jahr zurücktritt.
Der Film wird im indonesischen Original mit englischen Untertiteln gezeigt.

Wie immer sind alle gebeten, durch das Mitbringen kleiner Speisen, den Abend auch kulinarisch zu bereichern.

 

Sprachkurs an der Uni Heidelberg
 

www.eth.uni-heidelberg.de/institut/summerschool.html

 

Neue Termine im Marionettentheater Wiesloch

22.06.2013
19:00 Uhr Schattenspiel (Wayang Kulit), "Bisma, der Göttersohn"
Bei gutem Wetter ab 22:00 Uhr im Freien. Auf Presse achten!
 
23.06.2013
19:00 Uhr Schattenspiel (Wayang Kulit) "Salyas Töchter"

 

Einladung zum DIG Treffen Januar 2013
Freitag, den 08.02.2013

Lieber Mitglieder und Freunde der DIG,
in den Niederlanden und im niederländischsprachigen Teil Belgiens erregen die Person Multatuli (lateinisch für: Ich habe viel gelitten) – das Pseudonym von Eduard Douwes Dekker (1820-1887) – und sein Werk noch immer großes Interesse. Der Roman „Max Havelaar“ wurde sogar von den Mitgliedern der „Maatschappij der Nederlandse Letterkunde“ (Gesellschaft für niederländische Literatur) 2002 zum wichtigsten Werk der niederländischsprachigen Literatur gewählt.
Dieser Roman spielt eine wichtige Rolle im Zusammenhang mit der Liberalisierung der Kolonialpolitik bzw. der „ethischen Politik“.

Nach einer Einleitung durch Stephan Stein, werden wir uns gemeinsam die sehenswerte Literaturverfilmung aus dem Jahre 1976 anschauen.Wie immer sind alle gebeten, durch das Mitbringen kleiner Speisen, den Abend auch kulinarisch abwechslungsreich zu gestalten.

 

Einladung zum DIG Treffen Dezember
Freitag, den 14. Dezember 2012

DIG_Weihnachtsfeier

Liebe Vereinsmitglieder und Freunde,

das Jahr 2011 neigt sich dem Ende zu.
Nach dem möglichen Abschluss aller betrieblichen und privaten Adventsfeiern und der erfolgreichen Erledigung von Weihnachtseinkäufen möchten wir alle Vereinsmitglieder sehr herzlich zur diesjährigen Weihnachtsfeier einladen.
Wir möchten entspannt feiern und uns auf das Weihnachtsfest vorbereiten.
Zentraler Bestandteil dieses Abends wird der von Frau Pfarrerin Susi Krannich (Misi-Gereja-Indonesia Mannheim) geleitete Gottesdienst sein. Teilnehmen werden auch Mitglieder der indonesischen Kirchengemeinde Mannheim, um die Feier musikalisch zu gestalten.
Wir hoffen auf rege Teilnahme aller Vereinsmitglieder und Freunde der DIG. Besonders eingeladen sind auch alle Jugendlichen und Kinder. Für das leibliche Wohl wird durch die Teilnehmer wieder selbst gesorgt.

Es grüßt Euch herzlichst,

Andreas Zschommler
(Schriftführer)

 

 

 

Einladung zum DIG Treffen November
Freitag, den 09. November 2012

Tempel, Affen und ein bisschen Meer
Eine Reise durch Thailand


Vortrag von Winny Riedel-Kanu

Thailand ist ein Land der Gegensätze: In der Hauptstadt Bangkok in den Himmel ragende Wolkenkratzer und chaotischer Verkehr, dazwischen, wie Inseln, Tempel mit leise klingenden Tempelglöckchen und goldenen Buddha-Statuen, vor denen betende Menschen knien. In anderen Teilen des Landes Reisfelder, Kokospalmen und weiße Sandstrände.



Von Bangkok aus reist Winny Riedel-Kanu mit dem Zug und lokalen Bussen die Ostküste Thailands entlang nach Hua Hin, besucht in der Nähe von Surat Thani eine Affentrainingsschule und fährt über Nakhon Si Thammarat bis zur Insel Phuket.

Mit Freunden in Bangkok feiert sie ein Fest zu Ehren der Hausgeister, im Tempel Wat Pa Luangta Bua in der Provinz Kanchanaburi kann sie lebende Tiger streicheln und in Chiang Mai das buddhistische Fest Makha Boucha erleben.
 

 

Einladung zum DIG Treffen Oktober
Freitag, den 12. Oktober 2012

„Mein halbes Jahr Freiwilligenprogramm in Mamasa (Sulawesi)“ Vortrag von Vanessa Görner

Liebe Mitglieder und Freunde der DIG. Vanessa Görner berichtet bei unserem Treffen über ihre Erfahrungen in Mamasa.

Über ein Programm der Evangelischen Mission in Solidarität verbrachte sie mehrere Monate auf Sulawesi. Die Evangelische Mission in Solidarität (EMS) verbindet Menschen unterschiedlicher Sprachen und Kulturen in drei Kontinenten. 23 evangelische Kirchen und fünf Missionsgesellschaften in Europa, Afrika, Asien und dem Nahen Osten bilden ein Netzwerk gewachsener, langfristiger Partnerschaften.Seit 1995 engagieren sich junge Menschen im Ökumenischen Freiwilligenprogramm in mittlerweile 40 Einsatzstellen. Junge Erwachsene zwischen 18 und 28 Jahre können daran teilnehmen. In gemütlicher Runde möchten wir den Abend ausklingen lassen.

Andreas Zschommler
(Schriftführer)



Einladung zum DIG – Grillfest 2012

Samstag, den 28.Juli 2012 ab 16:00 Uhr

Liebe Mitglieder und Freunde der DIG und solche die es werden wollen. Wie jedes Jahr feiern wir auch 2012 traditionsgemäß unser Grillfest. Wie bereits in den vergangenen Jahren wird es wieder in Heddesheim stattfinden.

Wo?
Grillplatz neben der Freizeithalle, Großachsener Straße 35, 68543 Heddesheim


Was wird geboten?
Gemütliche Atmosphäre, indonesische Musik, zwei Grills, überdachte Sitzmöglichkeiten, toller Kinderspielplatz, große Wiese (Fußball etc.) und geeignete Parkmöglichkeiten.
Als Besonderheit wird Frau Seitz an dem Tag ein indonesisches Märchen erzählen.

Zu beachten gilt:
Alle Teilnehmer am Grillfest müssen, wie in der Vergangenheit auch, Getränke, Grillgut, Besteck und Geschirr selbst mitbringen.
Gerne freuen wir uns alle über mitgebrachte Salate, Fingerfood oder Kuchen usw.

Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen, unterhaltsame Stunden und schönes Sommerwetter!

Mit freundlichen Grüßen

Andreas Zschommler
(Schriftführer)

Mai - Treffen: Vortrag zum Thema “Zucker”

Beim gestrigen Treffen lauschten knapp 30 Zuhörer dem interessanten Vortrag von Herrn Albert Gieseler über die Produktionsstätten und Gewinnung von Zucker in Indonesien. Sein Augenmerk lag dabei auf den immer noch eingesetzten dampfgetriebenen Maschinen.
Wer sich gerne weiter zu diesem Themenkomlex informieren möchte, dem sei die Homepage von Herrn Gieseler nahegelegt: www.albert-gieseler.de/


Ehrenmitgliedsschaft für Herrn Abubakar Soedradjat

 

Als Dank für seine lange Tätigkeit, mit über 22 Jahre als erster Vorsitzender der DIG, wurde Herr Abubakar Soedradjat zum Ehrenmitglied ernannt.
Der Vereinsvorsitzende Herr Klaus de la Porte überreichte ihm am 09.03. 2012 zur Ehrung eine Urkunde.

 

Grillfest 2012

Liebe Mitglieder und Freunde der DIG. Das alljährliche Grillfest wurde bereits terminiert und wird am 28.Juli 2012 wieder in Heddesheim stattfinden.


Einladung zum DIG-Treffen im Februar

Freitag, den 10. Febr. 2012, um 19:00 Uhr : Spielabend und Fingerfood-Essen

Für den Spielabend möchten wir uns bemühen, ein Programm zu gestalten, dass der Abend einen guten Teilnehmerzuspruch der DIG-Mitglieder und DIG-Freunde bekommt. Ein gesellschaftliches Kartenspiel, wie Canasta oder Rommee, das keine zu hohen Ansprüche darstellt, wäre für die Teilnehmer interessant. Wir bitten diejenigen, die eines dieser Spiele beherrschen, an dem Abend zu kommen um


mit anderen Teilnehmern, die diese Kartenspiele wenig oder gar nicht kennen, zu spielen bzw. beizubringen.

Ein wenig anspruchsvolles Spiel, wäre das Congklak-Spiel. Wir bitten diejenigen, die ein Congklak haben, dieses mitzubringen. Zu den Speisen möchten wir an diesem Abend eine Ausnahme machen, in dem wir statt ein normales Essen, Fingerfood-Essen servieren.


Einladung zu den DIG - Treffen im April / Mai

 Einladung AprilMai


Indonesienabend auf EinsPlus

Am 27.02.2011 gibt es auf EinsPlus ab 17:00 Uhr mehrere Dokumentationen über Indonesien zu sehen. Näheres ist unter
Aktuelles.



Gottesdienst der Indonesischen Christengemeinde Mannheim

Dengan menguncap Syukur kepada Tuhan, kami mengundang Bp./Ibu., Sdr./i sekalian untuk menghadir Ibadah Ucapan Syukur HUT GMI Satelit Mannheim yang ke -13, pada:

Sonntag, 20.02.2011
Jugendraum, R3/3 Mannheim (Klingel Indonesische Gemeinde)
10:00 - selesai

Info: Susi Krannich, Tel: 07164 8082977




Vorstandssitzung der DIG

Im Vorfeld der Mitgliederversammlung im März.
Sonntag, 27.02.2011
bei Klaus De la Porte
16:00

Wir bitten alle Vorstandsmitglieder diesen Termin wahrzunehmen.




Mitgliederversammlung

Die jährliche Mitgliederversammlung findet statt am:
Freitag, 11.03.2011
Freizeitstätte Bürgerverein Vogelstang, Freiberger Ring 12, 68309 Mannheim - Vogelstang
19:00 Uhr
Einladung

Wir bitten alle Mitglieder diesen Termin wahrzunehmen.